Terms of Service
Effective: 7 January 2026
These Terms of Service (“Terms”) are part of the User Agreement - a legally binding contract governing your use of our Services. The User Agreement comprises these Terms of Service, our Privacy Policy, and all incorporated policies. You should read these Terms of Service in full.
These Terms govern your and other users' access to and use of the services provided by F. Stratmann - Applumos ("we," "us," or "our"), including our various websites, SMS, APIs, email notifications, applications (“Apps”), buttons, widgets, ads, commerce services, and our other covered services that link to these Terms (collectively, the “Services”), and any information, text, links, graphics, photos, audio, videos, or other materials or arrangements of materials uploaded, downloaded or appearing on the Services (collectively referred to as “Content”). By using the Services you ("User" or "you") agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please refrain from using our Services.
1. Use of our Services
1.1 Who May Use the Services
You may use the Services only if you agree to form a binding contract with us and are not a person barred from receiving services under the laws of the applicable jurisdiction. In any case, you must be at least 16 years old (or such other minimum age as constitutes the “age of digital consent” in your country of residence) to use the Services. If you are (i) accepting these Terms and/or using the Services, which constitutes acceptance of these Terms, or (ii) accepting these Terms in order to authorize the use of the Services on behalf of a minor (being any person under the age of majority in any given country), company, organization, government, or other legal entity, you represent and warrant that you are authorized to do so or, as the case may be, have the authority to bind such minor and/or entity to these Terms. The words “you” and “your” as used in these Terms shall refer either to the person accepting these Terms or such minor (as defined in (i)) and/or the entity referenced in (ii), as applicable.
1.2 Acceptable Use
You may use the Services only in compliance with these Terms and all applicable laws, rules and regulations.
You also agree not to misuse our Services, for example, by interfering with them or accessing them using a method other than the interface and the instructions that we provide. You agree that you will not work around any technical limitations in the software provided to you as part of the Services, or reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits. You may not do any of the following while accessing or using the Services: (i) access, tamper with, or use non-public areas of the Services, our computer systems and any associated systems or networks, or the technical delivery systems of our providers; (ii) probe, scan, or test the vulnerability of any system or network or breach or circumvent any security or authentication measures; (iii) access or search or attempt to access or search the Services by any means (automated or otherwise) other than through our currently available, published interfaces that are provided by us (and only pursuant to the applicable terms and conditions), unless you have been specifically allowed to do so in a separate agreement with us (NOTE: crawling or scraping the Services in any form, for any purpose without our prior written consent is expressly prohibited); (iv) attempt to circumvent, manipulate, or disable systems and Services, including through “jailbreaking”, “prompt engineering or injection”, or other methods intended to override or manipulate safety, security or other platform controls; (v) forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any email or posting; (vi) in any way use the Services to send altered, deceptive or false source-identifying information; (vii) engage in any conduct that violates our terms and policies; (viii) interfere with, or disrupt, (or attempt to do so), the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, mail-bombing the Services, or by scripting the creation of Content in such a manner as to interfere with or create an undue burden on the Services. It is also a violation of these Terms to facilitate or assist others in violating these Terms, including by distributing products or services that enable or encourage violation of these Terms.
1.3 Privacy
Our Privacy Policy describes how we handle the information you provide to us when you use our Services. You understand that through your use of the Services and your consent you allow us the collection and use (based on the legal bases as set forth in the Privacy Policy) of this information, including the transfer of this information to Germany and/or other countries for storage, processing and use by us and our service providers and processors.
We reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information as we reasonably believe is necessary to (i) satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request, (ii) enforce the Terms, including investigation of potential violations hereof, (iii) detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues, (iv) respond to user support requests, or (v) protect the rights, property or safety of us, our users and the public. We do not disclose personally-identifying information to third parties except in accordance with our Privacy Policy.
1.4 Your Account
You may need to create an account (“User Account”) to use our Services. You agree to provide accurate and complete information during the registration process. You are responsible for safeguarding your account, so use a strong password and limit its use to this account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. We cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with the above. You must notify us immediately of any unauthorized use of your account.
You can control most communications from the Services. We may need to provide you with certain communications, such as service announcements and administrative messages. These communications are considered part of the Services and your account, and you may not be able to opt-out from receiving them. If you added your phone number to your account and you later change or deactivate that phone number, you must update your account information to help prevent us from communicating with anyone who acquires your old number.
1.5 Subscription Plans and Paid Services
We allow you to access certain features in exchange for payment of a one-time or recurring fee, as applicable to the relevant features (“Paid Services”).
To use our Paid Services you must have paid for a valid subscription plan (“Subscription”) that we offer. Such a Subscription can be obtained through app marketplaces (“App Stores”), such as the Apple App Store and Google Play Store, by having a valid Apple and/or Google account and providing the App Store operator with one or more Payment Methods. "Payment Method" means a current, valid, accepted method of payment, as may be updated from time to time, and which may include payment through your account with a third party. Unless you cancel your Subscription before your billing date or auto-renew is turned off, you authorize us to charge the Subscription fee for the next billing cycle to your Payment Method via the respective App Store (see "Cancellation" below).
1.5.1 Right to Withdrawal
If you are a consumer based in the EU/EEA/UK, you have a statutory right to withdraw from your contract within 14 days. However, when purchasing digital content through an App Store, you acknowledge that you may lose this right once the download or streaming of the content has begun with your consent. Please note that while these Terms constitute a contract between you and us, the App Store Provider (Apple or Google) acts as the Merchant of Record for the transaction. The App Store handles the payment, tax collection, and the technical interface regarding your consent to immediate execution. Please refer to the specific Terms of Service of the Apple App Store or Google Play Store for details on exercising this right.
1.5.2 Billing Cycle
The fee for the Subscription will be charged on a monthly or yearly basis to your Payment Method. The length of your billing cycle will depend on the Subscription Plan you have selected and the respective purchase date. In some cases your payment date may change, for example if your Payment Method has not successfully settled or if your Subscription began on a day not contained in a given month.
If a payment is not successfully settled, due to expiration, insufficient funds, or otherwise, and you do not cancel your account, we may suspend your access to our Service until we have successfully charged a valid Payment Method. For some Payment Methods, the issuer may charge you certain fees, such as foreign transaction fees or other fees relating to the processing of your Payment Method. Local tax charges may vary depending on the Payment Method used. Check with your Payment Method service provider and App Store operator for details.
You can review your current and all past Subscriptions on the “Manage Subscriptions” page provided by the respective App Stores on your device and cancel them accordingly. The Manage Subscriptions page can usually be found in the settings or account area in the App Store application on your device, or the respective App Store website through your internet browser. The current validity status of your Subscription can also be found in the Settings page of our Apps.
1.5.3 Cancellation
You can cancel your Subscription at any time, and you will continue to have access to the Paid Services functionalities allowed by the Subscription Plan you selected through the end of your billing period. To cancel, go to the “Manage Subscriptions” page provided by the respective App Stores on your device and follow the instructions for cancellation. If you cancel your Subscription, your access to our Service will automatically be restricted at the end of your current billing period.
1.5.4 Changes to Services, Subscription Plans and Pricing
Our Services evolve constantly. We may change our Services for a reasonable and valid basis. Such a valid and reasonable basis may include (i) technical, security-related or operational developments, (ii) the elimination of technical errors, (iii) compliance with a changed legal situation, for example due to a change in the law, a request from an official agency, or a decision by a court, (iv) the optimization of the user experience through the implementation of new features, and (v) a change in our business, for example due to policy, financial circumstances or other directional changes.
We are not liable to you for any modification, suspension or discontinuance of the Services. Where legally required, the aforementioned limitation of liability does not apply (i) to the compensation for foreseeable damage in cases of slightly negligent breach of duties, insofar as their fulfillment is essential for the proper execution of the contract and users can rely on their fulfillment (essential contractual obligations), by us or its legal representatives or vicarious agents, and (ii) the liability of us for (a) a damage resulting from harm to life, body or health as well as for damages caused by intent or gross negligence on the part of us, its legal representatives, or vicarious agents, and (b) a damage due to non-compliance with a guarantee or warranted characteristic or as a result of a fraudulently concealed defect.
We may change our Subscription Plans and the price of our Services from time to time at our reasonable discretion, due to but not limited to change in the costs relating to operation, maintenance, technical provision, business considerations, and fees charged by third parties or statutory fees. In the event of an increase in costs, we reserve the right to adjust the prices for chargeable services. These price changes or changes to your Subscription Plan will apply to subsequent billing cycles following notice of the change(s) to you, by us, or the respective App Store, and if required, with your consent to apply these changes.
1.5.5 Obligations, Restrictions and Responsibilities
I. Our User Agreement applies to you. YOU MUST ALWAYS FOLLOW AND COMPLY WITH OUR USER AGREEMENT. Our User Agreement always applies to your use of our Services and features. Your failure to follow and comply with our User Agreement, or our belief that you have failed to follow and comply with our User Agreement, may result in the cancellation of your Paid Services. Any such cancellation will be in addition to, and without limitation of, any enforcement action that we may take against you pursuant to our User Agreement. In such instances you may lose the benefits of your Paid Services and you will not be eligible for a refund for any amounts you have paid (or pre-paid) for Paid Services.
II. All payments for Paid Services are final and not refundable or exchangeable, except as required by applicable law. We make no guarantee as to the nature, quality, or value of a Paid Service or the availability or supply thereof. Refunds or credits are not provided for any unused or partially used Paid Service (for example, a partially used Subscription period).
III. Paid Services Are Non-Transferable between User Accounts. Each purchase of a Paid Service applies to a single User account, meaning that your purchase will apply solely to the account you were using when you purchased the Paid Service and will not apply to other accounts that you may have access to, or control over. If you have or control multiple accounts and you want access to Paid Services on each account, you must purchase the Paid Service on each account individually.
IV. You are responsible for and agree to pay any applicable taxes, duties, tariffs, and fees related to the purchase of Paid Services, including those required to be paid to either us or a third-party payment processor. These taxes may include, but are not limited to, VAT, GST, sales tax, withholding tax, and any other applicable taxes. Depending on your location, we may be responsible for collecting and reporting information related to transaction taxes arising from your purchase of Paid Services. You grant us permission to provide your account and personal information to relevant tax authorities to fulfill our tax collection and reporting obligations.
V. You may only purchase a Subscription and use our Paid Services if you are legally allowed to use our Paid Services in your country and you live in a country supported by us for the applicable Paid Service. We may, in our discretion, restrict the ability to access or purchase a Paid Service in certain countries. We reserve the right to modify the list of supported countries from time to time.
VI. We reserve the right to refuse Paid Services transactions or to cancel or discontinue the sale or use of a Paid Service in our sole discretion.
VII. You may not allow others to use your User Account to access any Paid Service that such person did not order.
VIII. YOU REPRESENT THAT YOU WILL USE THE PAID SERVICES ONLY FOR LAWFUL PURPOSES AND ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS.
1.6 App Store Relationships and Third-Party Beneficiaries
You acknowledge and agree that these Terms are concluded between you and us only, and not with Apple Inc., Google LLC, or any other third-party app store operator (collectively, “App Store Providers”). We, and not the App Store Providers, are solely responsible for the Services, their Content, maintenance, and support services, and the App Store Providers have no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Services. You agree to comply with all applicable App Store Provider terms (e.g., Apple Media Services Terms and Conditions or Google Play Terms of Service) when using the Services; in the event of a conflict between these Terms and the App Store Providers' terms regarding billing, subscriptions, or platform mechanics, the App Store Providers' terms shall prevail. Finally, you acknowledge that the App Store Providers and their subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary thereof.
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/
https://play.google.com/intl/en-US_us/about/play-terms/index.html
2. Content, User License and Services Ownership
2.1 Content on the Services
You are responsible for your use of the Services and for any Content, including anything referenced therein, you provide, create, post, or otherwise utilize, including any inputs, prompts, outputs, and/or information obtained or created through the Services. It is your responsibility to comply with all applicable laws, rules, policies, and regulations that are applicable to you or your Content, including on a third party's or affiliates' services. You should only provide, create, or generate Content that you are comfortable sharing with others.
Any use or reliance on any Content or materials posted via the Services or obtained by you through the Services is at your own risk. We do not endorse, support, represent or guarantee the completeness, truthfulness, accuracy, or reliability of any Content or communications posted or otherwise obtained via the Services or endorse any alleged facts or opinions expressed via the Services. You understand that by using the Services, you may be exposed to Content that might be offensive, harmful, inaccurate or otherwise inappropriate, or in some cases, postings that have been mislabeled or are otherwise deceptive. All Content, including anything referenced therein, is the sole responsibility of the person who posted, generated, inputted, or created such Content. We may not monitor or control the Content posted, generated, inputted, or created via the Services, and we cannot take responsibility for such Content.
We reserve the right to remove Content that violates the User Agreement, including for example, copyright or trademark violations or other intellectual property misappropriation, impersonation, unlawful conduct, or harassment.
If you believe that your Content has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please report this by contacting us at:
2.2 Your rights and grant of rights in the Content
You retain your rights to the Content you submit, post or display on or through the Services. What's yours is yours — you own your Content (and your incorporated audio, photos and videos are considered part of the Content).
By submitting, posting or displaying Content on or through the Services, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license (with the right to sublicense) to use, copy, reproduce, process, adapt, modify, publish, transmit, display, upload, download, and distribute such Content for the limited purposes of: (i) operating, providing, developing, and improving the Services; and (ii) complying with applicable law. For clarity, these rights include, for example, curating, transforming, and translating. However, if you have chosen via our features to limit the distribution of your Content, we will respect that choice. Such uses by us, or other companies, organizations or individuals, are made with no compensation paid to you with respect to the Content that you submit, post, transmit or otherwise make available through the Services as the use of the Services by you is hereby agreed as being sufficient compensation for the Content and grant of rights herein.
You represent and warrant that you have, or have obtained, all rights, licenses, consents, permissions, power and/or authority necessary to grant the rights granted herein for any Content that you submit, post or display on or through the Services. You agree that such Content will not contain material subject to copyright or other proprietary rights, unless you have necessary permission or are otherwise legally entitled to post the material and to grant us the license described above.
Any feedback, comments, or suggestions you may provide regarding us, or the Services is entirely voluntary, and we will be free to use such feedback, comments or suggestions as we see fit and without any obligation to you.
2.3 Your License to use the Services
Subject to your compliance with these Terms, we grant you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and use the software provided to you as part of the Services for personal, non-commercial purposes. This license cannot be assigned, gifted, sold, shared or transferred in any other manner to any other individual or entity without our written consent. This license has the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by us, in the manner permitted by these Terms.
2.4 Services Ownership and Intellectual Property
The Services are protected by copyright, trademark, and other laws of both Germany and foreign countries. Nothing in the Terms gives you a right to use our name or any of our trademarks, logos, domain names, other distinctive brand features, and other proprietary rights. All right, title, and interest in and to the Services, including all features, functionality and Content (excluding Content provided by users), are and will remain our and our licensors' exclusive property. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, or publicly display any part of the Services without our prior written consent.
3. Disclaimers and Limitations of Liability
3.1 Service Availability
Our Services evolve constantly. As such, the Services may change from time to time, at our discretion. We may stop (permanently or temporarily) providing the Services or any features within the Services to you or to users generally to the extent possible by applicable law. We also retain the right to create limits on use and storage at our sole discretion at any time to the extent possible by applicable law. We may also remove or refuse to distribute any Content on the Services, limit distribution or visibility of any Content on the service, suspend or terminate users, and reclaim usernames if it is appropriate, including for the following reasons: (i) protecting the Services or our users; (ii) compliance with applicable laws or orders from competent authorities; (iii) breach of these Terms or any other of our Policies or third parties' intellectual property or other rights; (iv) if you or your Content exposes us, other users or any third party to legal or regulatory risk; and/or (v) your prolonged inactivity.
We strive to provide a reliable and uninterrupted experience of our Services. However, we do not guarantee that our Services will always be available, error-free, or free from viruses or other harmful components. You acknowledge that our Services may be subject to limitations, delays, and other issues beyond our control. Any of the mentioned changes and actions we undertake or Service conditions and circumstances that occur are without liability to you to the extent possible by applicable law.
3.2 Third-Party Services
Our Services may integrate or provide links to third-party services, websites, or content. We are not responsible for the availability, accuracy, or legality of such third-party services or content. Your use of third-party services is subject to their respective terms and policies. We do not disclose personally-identifying information to third parties except in accordance with our Privacy Policy.
3.3 DISCLAIMERS
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES IS AT YOUR OWN RISK. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT THE SERVICES ARE PROVIDED TO YOU ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. WE DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION AND DISCLAIM ALL RESPONSIBILITY AND LIABILITY FOR: (I) THE COMPLETENESS, ACCURACY, AVAILABILITY, TIMELINESS, SECURITY OR RELIABILITY OF THE SERVICES; AND (II) WHETHER THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR YOUR USE OF OUR SERVICE, INCLUDING THE PAID SERVICES, AND ANY CONTENT YOU PROVIDE.
3.4 LIMITATION OF LIABILITY
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, OUR ENTITIES SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF DATA, USE, GOODWILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM (i) YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE THE SERVICES; (ii) ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY POSTED THROUGH THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD PARTIES; (iii) ANY CONTENT OBTAINED FROM THE SERVICES; OR (iv) UNAUTHORIZED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR CONTENT. FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE DEFINITION OF PAID SERVICES IS LIMITED TO THE FEATURES OFFERED BY US AND DOES NOT INCLUDE ANY CONTENT YOU ACCESS AND/OR INTERACT WITH IN USING THOSE FEATURES. IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF OUR ENTITIES EXCEED THE GREATER OF ONE HUNDRED EUROS (€100.00) OR THE AMOUNT YOU PAID US, IF ANY, IN THE PAST SIX MONTHS FOR THE PAID SERVICES GIVING RISE TO THE CLAIM. THE LIMITATIONS OF THIS SUBSECTION SHALL APPLY TO ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, STATUTE, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT OUR ENTITIES HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGE, AND EVEN IF A REMEDY SET FORTH HEREIN IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. THE “OUR ENTITIES” REFERS TO US, OUR AFFILIATES, RELATED COMPANIES, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, PARTNERS, AND LICENSORS.
APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION MAY NOT ALLOW FOR CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY. TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION, THE ABOVE DOES NOT LIMIT OUR ENTITIES' LIABILITY FOR FRAUD, FRAUDULENT MISREPRESENTATION, DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE, GROSS NEGLIGENCE, AND/OR INTENTIONAL CONDUCT. TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED UNDER APPLICABLE LAW, OUR ENTITIES' MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY FOR ANY NON-EXCLUDABLE WARRANTIES IS LIMITED TO ONE HUNDRED EUROS (€100.00), OTHERWISE IT IS LIMITED TO THE FORESEEABLE DAMAGES AT THE TIME THE CONTRACT WAS CONCLUDED AND ARE TYPICAL FOR THIS TYPE OF CONTRACT.
3.5 Medical, Legal, Tax and Financial Disclaimer
Our Services and Content are for informational purposes only; you should not construe any such information or other material as legal, tax, investment, financial, medical, personal or other advice.
Nothing contained in the Services constitutes a solicitation, recommendation, endorsement, or offer by us or any third party service provider to buy or sell any securities or other financial instruments in this or in any other jurisdiction in which such solicitation or offer would be unlawful under the securities laws of such jurisdiction. The Services do not constitute providing medical advice or professional services. The Content provided should not be used for diagnosing or treating a health problem or disease, and those seeking personal medical advice should consult with a licensed physician. No physician-patient relationship is created by the Services or its use.
4. Ending these Terms
You may end your legal agreement with us at any time by deactivating or deleting your accounts and discontinuing your use of the Services. See our Privacy Policy for more information on what happens to your information.
We may suspend or terminate your account or cease providing you with all or part of the Services at any time if we reasonably believe: (i) you have violated these Terms or any other of our policies, (ii) you create risk or possible legal exposure for us; (iii) your account should be removed due to unlawful conduct, (iv) your account should be removed due to prolonged inactivity; or (v) our provision of the Services to you is no longer commercially viable. We will make reasonable efforts to notify you by the email address associated with your account or the next time you attempt to access your account, depending on the circumstances. In all such cases, the Terms shall terminate, including, without limitation, your license to use the Services, except that the following residual sections shall continue to apply: 1.2, 1.3, Section 2, Section 3.
If you believe your account was terminated in error you can file an appeal by contacting us at:
For the avoidance of doubt, these Terms survive the deactivation or termination of your account.
5. General
We may revise these Terms from time to time. The changes will not be retroactive, and the most current version of the Terms, which will be at https://productive.plus/terms, will govern our relationship with you. Other than for changes addressing new functions or made for legal reasons, we will make reasonable efforts to notify you in advance of making effective changes to these Terms that impact the rights or obligations of any party to these Terms, for example via a service notification or an email to the email associated with your account. By continuing to access or use the Services after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised Terms.
To the extent permitted by law, all disputes related to these Terms or the Services, including without limitation disputes related to or arising from other users' and third parties' use of the Services and any Content made available by other users and third parties on the Services, will be brought before a competent court in Germany without regard to conflict of law provisions and will be governed by German law, notwithstanding any other agreement between you and us to the contrary. For the avoidance of doubt, the choice of law and forum selection provisions of this paragraph shall apply regardless of whether a dispute or any claims contained therein are based in contract, tort, statute, common law, or otherwise, and the choice of law and forum selection provisions of this paragraph shall apply to pending and future disputes and shall apply to your dispute regardless of when the conduct relating to the dispute arose or occurred. The choice of law and forum selection provisions of this paragraph shall also extend to disputes involving our corporate affiliates based in the European Union, EFTA States, or the United Kingdom, who are intended third-party beneficiaries of this paragraph. Without prejudice to the foregoing, you agree that, in its sole discretion, we may bring any claim, cause of action, or dispute we have against you in any competent court in the country in which you reside that has jurisdiction and venue over the claim.
To the extent permitted by law and excluding users in jurisdictions where such waivers are prohibited, such as the EU, you also waive the right to participate as a plaintiff or class member in any purported class action, collective action or representative action proceeding.
You and we agree that you must initiate any proceeding or action within three (3) years or the minimum extent permitted by applicable law in your jurisdiction, from the end of the year in which the event or facts giving rise to a dispute that is arising out of or related to these Terms arose. Otherwise, to the extent permitted by applicable law, you forever waive the right to pursue any claim or cause of action, of any kind or character, based on such events or facts, and such claims or causes of action are permanently barred.
In the event that any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, then that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect. Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be deemed a waiver of such right or provision.
Our User Agreement is written in German but is made available in multiple languages through translations. We strive to make the translations as accurate as possible to the original German version. However, in case of any discrepancies or inconsistencies, the German language version of our User Agreement shall take precedence. You acknowledge that German shall be the language of reference for interpreting and construing the terms of the User Agreement.
If you have any questions about these Terms, please contact us at:
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab: 7. Januar 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“ oder „Bedingungen“) sind Teil der Nutzervereinbarung, eines rechtsverbindlichen Vertrages, der Ihre Beziehung zu unseren Diensten regelt. Die Nutzervereinbarung umfasst diese AGB, unsere Datenschutzerklärung und alle enthaltenen Richtlinien. Sie sollten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig lesen.
Diese AGB regeln Ihre Beziehung und den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste von F. Stratmann - Applumos („wir“, „uns“ oder „unser“) durch Sie und andere Nutzer*innen. Dazu gehören unsere verschiedenen Websites, SMS, APIs, E-Mail-Mitteilungen, Applikationen („Apps”), Buttons, Widgets, Anzeigen, kommerziellen Dienste und unsere anderen abgedeckten Dienste, die mit diesen AGB verknüpft sind (zusammen die „Dienste”), ebenso wie Informationen, Texte, Links, Grafiken, Fotos, Tonaufnahmen, Videos oder sonstige Materialien oder Zusammenstellungen von Materialien, die hochgeladen, heruntergeladen oder bei den Diensten angezeigt werden (zusammen die „Inhalte”). Indem Sie diese Dienste nutzen, verpflichten Sie sich zur Einhaltung der vorliegenden AGB.
1. Nutzung unserer Dienste
1.1 Wer darf die Dienste nutzen?
Sie dürfen die Dienste nur dann nutzen, wenn Sie zustimmen, einen verbindlichen Vertrag mit uns abzuschließen, und Sie nicht eine Person sind, die vom Erhalt der Dienste gemäß den Gesetzen der zuständigen Gerichtsbarkeit ausgeschlossen ist. In jedem Fall müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein, um die Dienste nutzen zu dürfen. Wenn Sie (i) diese Bedingungen akzeptieren und/oder die Dienste nutzen, was die Akzeptanz dieser Bedingungen darstellt, oder (ii) diese Bedingungen akzeptieren, um die Nutzung der Dienste im Namen eines Minderjährigen (d. h. jeder Person, die in einem bestimmten Land noch nicht volljährig ist), Unternehmens, einer Organisation, Regierung oder anderen juristischen Person zu autorisieren, sichern Sie zu, dass Sie hierzu befugt sind bzw. die Befugnis besitzen, den betreffenden Minderjährigen und/oder die betreffende juristische Person an diese Bedingungen zu binden. Die in diesen Bedingungen verwendeten Wörter „Sie“ und „Ihr“ beziehen sich entweder auf die Person, die diese Bedingungen akzeptiert, oder auf den Minderjährigen (wie in (i) definiert) und/oder die in (ii) genannte juristische Person, je nachdem, was zutrifft.
1.2 Zulässige Nutzung
Sie dürfen die Dienste ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen AGB und den geltenden Gesetzen, Regeln und Verordnungen nutzen.
Sie stimmen auch zu, die Dienste nicht zu missbrauchen, beispielsweise, indem Sie diese stören oder auf diese mittels einer anderen Methode zugreifen, als über die von uns bereitgestellte Benutzeroberfläche und gemäß unseren Anweisungen. Sie stimmen zu, dass Sie technische Beschränkungen der Ihnen als Teil des Dienstes zur Verfügung gestellten Software nicht umgehen oder die Software zurückentwickeln („reverse engineering“), dekompilieren oder demontieren werden, außer und nur soweit dies durch anwendbares Recht gestattet ist. Wenn Sie auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen, ist es Ihnen untersagt: (i) auf nicht öffentliche Bereiche der Dienste, auf unsere Computersysteme oder auf die technischen Bereitstellungssysteme unserer Anbieter zuzugreifen, diese zu manipulieren oder zu nutzen, (ii) Schwachstellen eines beliebigen Systems oder Netzwerks auszukundschaften, zu scannen oder zu testen oder gegen Sicherheits- bzw. Authentifizierungsmaßnahmen zu verstoßen oder diese zu umgehen, (iii) mit anderen (automatisierten oder anderweitigen) Mitteln als mit unseren derzeit verfügbaren, veröffentlichten und von uns bereitgestellten Benutzeroberflächen auf die Dienste zuzugreifen oder diese zu durchsuchen (wobei dies auch nur gemäß den anwendbaren Bedingungen erfolgen darf) bzw. dies zu versuchen, es sei denn, Sie sind aufgrund einer gesonderten Vereinbarung mit uns ausdrücklich hierzu befugt (HINWEIS: Das sogenannte „Crawling” oder „Scraping“ der Dienste ist ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung für jegliche Zwecke ausdrücklich untersagt), (iv) zu versuchen, Systeme und Dienste zu umgehen, zu manipulieren oder zu deaktivieren, u. a. durch “Jailbreaking”, “Prompt-Engineering oder -Injektion” oder andere Methoden, die Sicherheitsmechanismen oder andere Plattformkontrollmechanismen ausschalten oder manipulieren sollen, (v) den TCP/IP-Paketheader oder Teile der Headerinformationen in E-Mails oder Beiträgen zu fälschen, (vi) die Dienste zur Versendung veränderter, betrügerischer oder falscher Informationen oder Informationen unter Angabe falscher Quellen zu nutzen, (vii) Verhalten zu zeigen, das gegen unsere Bedingungen und Richtlinien verstößt, (viii) den Zugang von Nutzer*innen, Hosts oder Netzwerken zu behindern oder zu unterbrechen (oder dies zu versuchen) und insbesondere Viren zu übertragen, die Dienste zu überlasten, mit Spam oder unerwünschten E-Mails zu überschwemmen oder durch Skripting Inhalte zu erstellen, die die Dienste auf ungebührliche Art und Weise beeinträchtigen oder belasten sollen. Es stellt auch einen Verstoß gegen diese AGB dar, andere bei einem Verstoß gegen diese AGB zu unterstützen oder diesen zu erleichtern, beispielsweise durch die Verbreitung von Produkten oder Diensten, die einen Verstoß gegen diese AGB ermöglichen oder fördern.
1.3 Datenschutz
In unserer Datenschutzerklärung wird beschrieben, wie wir mit den personenbezogenen Daten umgehen, die Sie uns bereitstellen, wenn Sie die Dienste nutzen. Sie bestätigen, dass Sie durch die Nutzung der Dienste Ihre Einwilligung zur Erhebung und Nutzung (wie in der Datenschutzerklärung dargelegt) dieser personenbezogenen Daten, einschließlich der Übertragung dieser Daten nach Deutschland und/oder in andere Länder zur Speicherung, Bearbeitung und Nutzung durch uns und unsere verbundenen Unternehmen erteilt haben.
Wir behalten uns außerdem das Recht vor, auf alle Informationen zuzugreifen, sie zu lesen, aufzubewahren und offenzulegen, wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um (i) geltende Gesetze, Bestimmungen, Rechtsverfahren oder behördliche Anfragen zu erfüllen, (ii) die Bedingungen durchzusetzen, einschließlich der Untersuchung potenzieller Verstöße hiergegen, (iii) Betrug, Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu behandeln, (iv) auf Supportanfragen von Benutzern zu reagieren oder (v) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von uns, seinen Benutzern und der Öffentlichkeit zu schützen. Wir legen Dritten gegenüber keine Daten zur Identifikation von Personen offen, es sei denn, dies erfolgt in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung.
1.4 Ihr Konto
Um einige unserer Dienste nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise ein Konto erstellen. Sie erklären sich damit einverstanden, während des Registrierungsprozesses korrekte und vollständige Angaben zu machen. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich. Verwenden Sie daher ein sicheres Passwort und beschränken Sie dessen Verwendung auf dieses Konto. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Kontozugangsdaten und für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Wir können und werden keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die durch die Nichteinhaltung der oben genannten Anweisungen entstehen. Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren.
Sie können die meisten Mitteilungen der Dienste kontrollieren. Wir müssen Ihnen möglicherweise bestimmte Mitteilungen zukommen lassen, z. B. Serviceankündigungen und administrative Nachrichten. Diese Mitteilungen gelten als Teil der Dienste und Ihres Kontos, und Sie können den Erhalt dieser Mitteilungen möglicherweise nicht ablehnen. Wenn Sie Ihre Telefonnummer zu Ihrem Konto hinzugefügt haben und diese Telefonnummer später ändern oder deaktivieren, müssen Sie Ihre Kontoinformationen aktualisieren, um zu verhindern, dass wir mit Personen kommunizieren, die Ihre alte Nummer übernommen haben.
1.5 Abonnementpläne und kostenpflichtige Dienste
Wir ermöglichen Ihnen den Zugriff auf bestimmte Funktionen gegen Zahlung einer einmaligen oder wiederkehrenden Gebühr, je nachdem, was für die jeweilige Funktion anwendbar ist (“kostenpflichtige Dienste”). Um unsere kostenpflichtigen Dienste nutzen zu können, müssen Sie über einen gültigen Abonnementplan („Abonnement“) verfügen, welche wir anbieten. Ein solches Abonnement kann über „App Stores“ wie den Apple App Store und den Google Play Store erworben werden, indem Sie über ein gültiges Apple- und/oder Google-Konto verfügen und dem App Store-Betreiber eine oder mehrere Zahlungsmethoden zur Verfügung stellen. „Zahlungsmethode“ bezeichnet eine aktuelle, gültige und akzeptierte Zahlungsmethode, die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann und die auch Zahlungen über Ihr Konto bei einem Drittanbieter umfassen kann. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor Ihrem Abrechnungsdatum kündigen oder die automatische Verlängerung deaktivieren, ermächtigen Sie uns, Ihre Zahlungsmethode für den nächsten Abrechnungszeitraum über den jeweiligen App Store mit der Abonnementgebühr zu belasten (siehe „Kündigung“ unten).
1.5.1 Widerrufsrecht
Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten Königreich sind, haben Sie ein gesetzliches Recht, innerhalb von 14 Tagen vom Vertrag zurückzutreten. Beim Kauf digitaler Inhalte über einen App Store erkennen Sie jedoch an, dass Sie dieses Recht verlieren können, sobald der Download oder das Streaming der Inhalte mit Ihrer Zustimmung begonnen hat. Bitte beachten Sie, dass diese Bedingungen zwar einen Vertrag zwischen Ihnen und uns darstellen, der App Store-Anbieter (Apple oder Google) jedoch als Händler für die Transaktion fungiert. Der App Store wickelt die Zahlung, die Steuererhebung und die technische Schnittstelle in Bezug auf Ihre Zustimmung zur sofortigen Ausführung ab. Einzelheiten zur Ausübung dieses Rechts finden Sie in den spezifischen Nutzungsbedingungen des Apple App Store oder Google Play Store.
1.5.2 Abrechnungszyklus
Die Gebühr für das Abonnement wird monatlich oder jährlich über Ihre Zahlungsmethode abgerechnet. Die Länge Ihres Abrechnungszyklus hängt vom ausgewählten Abonnementplan und dem jeweiligen Kaufdatum ab. In einigen Fällen kann sich Ihr Zahlungsdatum ändern, beispielsweise wenn Ihre Zahlungsmethode nicht erfolgreich abgewickelt wurde oder wenn Ihr Abonnement an einem Tag begonnen hat, der nicht in einem bestimmten Monat enthalten ist.
Wenn eine Zahlung aufgrund von Ablauf, unzureichender Deckung oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich abgewickelt werden kann und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu unserem Dienst sperren, bis wir eine gültige Zahlungsmethode erfolgreich belastet haben. Bei einigen Zahlungsmethoden kann der Aussteller Ihnen bestimmte Gebühren berechnen, z. B. Gebühren für Auslandsgeschäfte oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Zahlungsmethode. Die lokalen Steuergebühren können je nach verwendeter Zahlungsmethode variieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister und dem Betreiber des App Stores nach weiteren Details.
Sie können Ihre aktuellen und alle früheren Abonnements auf der Seite „Abonnements verwalten” der jeweiligen App Stores auf Ihrem Gerät einsehen und entsprechend kündigen. Die Seite „Abonnements verwalten” finden Sie in der Regel in den Einstellungen oder im Kontobereich der App Store-Anwendung auf Ihrem Gerät oder auf der jeweiligen App Store-Webseite über Ihren Internetbrowser. Den aktuellen Gültigkeitsstatus Ihres Abonnements finden Sie auch auf der Einstellungsseite unserer Apps.
1.5.3 Kündigung
Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf die kostenpflichtigen Dienste, welche in Ihrem ausgewählten Abonnement Plan enthalten sind. Um zu kündigen, gehen Sie auf die Seite „Abonnements verwalten” des jeweiligen App Stores auf Ihrem Gerät und folgen Sie den Anweisungen zur Kündigung. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird Ihr Zugriff auf unseren Dienst am Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums automatisch eingeschränkt.
1.5.4 Änderungen an den Diensten, Abonnementplänen und Preisen
Unsere Dienste sowie unsere Produkte und Dienstleistungen werden ständig weiterentwickelt. Wir können unsere Dienste aus einem angemessenen und triftigen Grund ändern. Ein solcher triftiger und angemessener Grund kann sein: (i) technische, sicherheitsrelevante oder betriebliche Entwicklungen, (ii) die Beseitigung technischer Fehler, (iii) die Einhaltung einer geänderten Rechtslage, z. B. aufgrund einer Gesetzesänderung, einer behördlichen Aufforderung oder einer gerichtlichen Entscheidung, (iv) die Optimierung des Nutzererlebnisses durch die Implementierung neuer Funktionen und (v) eine Änderung unseres Gewerbes, z. B. aufgrund politischer, finanzieller oder anderer Richtungsänderungen.
Wir haften Ihnen gegenüber nicht für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung der kostenpflichtigen Dienste. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, gilt die vorstehende Haftungsbeschränkung nicht (i) für den Ersatz des vorhersehbaren Schadens bei leicht fahrlässiger Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der/die Nutzer*in vertrauen darf (wesentliche Vertragspflichten), durch uns oder unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen, und (ii) für die Haftung von uns für (a) einen Schaden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von uns, seinen gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen, und (b) einen Schaden aufgrund eines Verstoßes gegen eine Garantie oder eine zugesicherte Eigenschaft oder aufgrund eines arglistig verschwiegenen Mangels.
Wir können unsere Abonnementpläne und die Preise unserer Dienste von Zeit zu Zeit ändern nach unserem vernünftigen Ermessen, unter anderem aufgrund von Änderungen der Kosten im Zusammenhang mit Betrieb, Wartung, technischer Bereitstellung, geschäftlichen Erwägungen und von Dritten erhobenen Gebühren oder gesetzlichen Gebühren. Im Falle einer Kostensteigerung behalten wir uns das Recht vor, die Preise für kostenpflichtige Dienste anzupassen. Preisänderungen oder Änderungen Ihres Abonnementplans gelten jedoch erst für nachfolgende Abrechnungszyklen, nachdem Sie von uns oder dem jeweiligen App Store über die Änderung(en) informiert wurden und, falls erforderlich, Ihre Zustimmung zur Anwendung dieser Änderungen gegeben haben.
1.5.5 Verpflichtungen, Einschränkungen und Verantwortlichkeiten
I. Für Sie gilt unsere Nutzervereinbarung. SIE MÜSSEN UNSERE NUTZERVEREINBARUNG STETS BEFOLGEN UND EINHALTEN. Unsere Nutzervereinbarung gilt stets für Ihre Nutzung unserer Dienste, einschließlich der kostenpflichtigen Dienste und Funktionen. Wenn Sie unsere Nutzervereinbarung nicht befolgen und nicht einhalten oder wir der Meinung sind, dass Sie unsere Nutzervereinbarung nicht befolgen und nicht einhalten, kann dies zur Kündigung Ihrer kostenpflichtigen Dienste führen. Eine solche Kündigung erfolgt zusätzlich zu und ohne Einschränkung von Durchsetzungsmaßnahmen, die wir gemäß unserer Nutzervereinbarung gegen Sie ergreifen können. In solchen Fällen können Sie die Vorteile Ihrer kostenpflichtigen Dienste verlieren und haben keinen Anspruch auf Rückerstattung von Beträgen, die Sie für kostenpflichtige Dienste bezahlt (oder im Voraus bezahlt) haben.
II. Alle Zahlungen für kostenpflichtige Dienste sind endgültig und können weder zurückerstattet noch umgetauscht werden, es sei denn, dies ist nach anwendbarem Recht erforderlich. Wir übernehmen keine Garantie für die Art, die Qualität oder den Wert eines kostenpflichtigen Dienstes oder für dessen Verfügbarkeit oder Bereitstellung. Rückerstattungen oder Gutschriften für nicht oder nur teilweise in Anspruch genommene kostenpflichtige Dienste (z. B. für einen teilweise in Anspruch genommenen Abonnementzeitraum) werden nicht erbracht.
III. Kostenpflichtige Dienste sind zwischen Benutzerkonten nicht übertragbar. Jeder Kauf eines kostenpflichtigen Dienstes gilt für ein einzelnes Benutzerkonto, d. h. Ihr Kauf gilt nur für das Benutzerkonto, das Sie zum Zeitpunkt des Kaufs des kostenpflichtigen Dienstes verwendet haben, und nicht für andere Benutzerkonten, auf die Sie möglicherweise Zugriff haben oder die unter Ihrer Kontrolle stehen. Wenn mehrere Benutzerkonten in Ihrem Besitz sind oder unter Ihrer Kontrolle stehen und Sie für jedes Benutzerkonto Zugang zu den kostenpflichtigen Diensten wünschen, müssen Sie den kostenpflichtigen Dienst für jedes Benutzerkonto jeweils einzeln erwerben.
IV. Sie sind verantwortlich dafür und stimmen zu, alle anwendbaren Steuern, Abgaben, Zölle und Gebühren im Zusammenhang mit dem Kauf von kostenpflichtigen Diensten zu zahlen, einschließlich derjenigen, die entweder an uns oder an einen unabhängigen Zahlungsabwickler zu zahlen sind. Zu diesen Steuern gehören unter anderem Mehrwertsteuer/Umsatzsteuer, GST, Verkaufssteuer, Quellensteuer und alle anderen anwendbaren Steuern. Abhängig von Ihrem Standort können wir für die Erhebung und Meldung von Informationen über Transaktionssteuern verantwortlich sein, die sich aus Ihrem Kauf von kostenpflichtigen Diensten ergeben. Sie erteilen uns die Erlaubnis, Ihre Benutzerkonto- und personenbezogenen Daten an die zuständigen Steuerbehörden weiterzugeben, damit wir unseren Verpflichtungen zur Steuererhebung und -meldung nachkommen können.
V. Sie dürfen einen kostenpflichtigen Dienst nur dann erwerben und nutzen, wenn Sie in Ihrem Land rechtlich befugt sind, den kostenpflichtigen Dienst zu nutzen, und Sie in einem Land leben, das von uns für den jeweiligen kostenpflichtigen Dienst unterstützt wird. Wir können nach eigenem Ermessen die Möglichkeit des Zugriffs auf einen kostenpflichtigen Dienst oder dessen Erwerb in bestimmten Ländern einschränken. Wir behalten uns das Recht vor, die Liste der unterstützten Länder von Zeit zu Zeit zu ändern.
VI. Wir behalten uns das Recht vor, Transaktionen für kostenpflichtige Dienste abzulehnen oder den Verkauf oder die Nutzung eines kostenpflichtigen Dienstes nach eigenem Ermessen zu stornieren oder einzustellen.
VII. Sie dürfen anderen nicht gestatten, Ihr Benutzerkonto zu nutzen, damit eine solche Person auf einen kostenpflichtigen Dienst zugreifen kann, den sie nicht erworben hat.
VIII. SIE VERSICHERN, DASS SIE DIE KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTE NUR FÜR RECHTMÄSSIGE ZWECKE UND NUR IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN BEDINGUNGEN NUTZEN WERDEN.
1.6 Beziehungen zu App Stores und Drittbegünstigte
Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und uns geschlossen werden und nicht mit Apple Inc., Google LLC oder anderen Drittanbietern von App Stores (zusammenfassend als „App Store-Anbieter“ bezeichnet). Wir und nicht die App Store-Anbieter sind allein verantwortlich für die Dienste, deren Inhalte, Wartung und Supportleistungen, und die App Store-Anbieter sind in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die Dienste zu erbringen. Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung der Dienste alle geltenden Bedingungen der App-Store-Anbieter (z. B. die Bedingungen der Apple Mediendienste oder die Google Play-Nutzungsbedingungen) einzuhalten. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und den Bedingungen der App-Store-Anbieter in Bezug auf Abrechnung, Abonnements oder Plattformmechanismen haben die Bedingungen der App-Store-Anbieter Vorrang. Schließlich erkennen Sie an, dass die App-Store-Anbieter und ihre Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind und nach Ihrer Zustimmung das Recht haben (und als dieses Recht akzeptiert gelten), diese Bedingungen als Drittbegünstigte gegen Sie durchzusetzen.
https://www.apple.com/de/legal/internet-services/itunes/de/terms.html
https://play.google.com/intl/ALL_de/about/play-terms/
2. Inhalte, Benutzerlizenz und Eigentumsrechte an den Diensten
2.1 Inhalte auf den Diensten
Sie sind verantwortlich für Ihre Nutzung der Dienste und für alle Inhalte, einschließlich aller darin enthaltenen Verweise, die Sie bereitstellen, erstellen, veröffentlichen oder anderweitig nutzen, einschließlich aller Eingaben, Aufforderungen, Ausgaben und/oder Informationen, die über die Dienste erhalten oder erstellt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle geltenden Gesetze, Regeln, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten, die für Sie oder Ihre Inhalte gelten, auch bei den Diensten Dritter oder verbundener Unternehmen. Sie sollten nur Inhalte bereitstellen, erstellen oder erzeugen, die Sie mit anderen teilen möchten.
Die Nutzung und das Vertrauen in Inhalte oder Materialien, die über die Dienste veröffentlicht werden oder die Sie über die Dienste erhalten, erfolgt auf eigene Gefahr. Wir befürworten, unterstützen, vertreten oder garantieren nicht die Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Genauigkeit oder Zuverlässigkeit von Inhalten oder Mitteilungen, die über die Dienste veröffentlicht oder anderweitig erlangt werden, oder befürworten angebliche Fakten oder Meinungen, die über die Dienste geäußert werden. Sie sind sich bewusst, dass Sie durch die Nutzung der Dienste gegebenenfalls anstößigen, schädlichen, falschen oder anderweitig unangebrachten Inhalten ausgesetzt sein können und in einigen Fällen Beiträge falsch bezeichnet oder anderweitig irreführend sein können. Für alle Inhalte, einschließlich allem, auf das darin verwiesen wird, ist ausschließlich die Person verantwortlich, die diese Inhalte veröffentlicht, erzeugt, eingegeben oder erstellt hat. Wir können die Inhalte, die über die Dienste gepostet, generiert, eingegeben oder erstellt werden, nicht überwachen oder kontrollieren, und wir können keine Verantwortung für solche Inhalte übernehmen.
Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen die Nutzervereinbarung verstoßen, unter anderem bei der Verletzung von Urheberrechten oder Markenrechten oder anderen Verletzungen von geistigen Eigentumsrechten, Veruntreuung, Identitätsbetrug, rechtswidrigem Verhalten oder Belästigung.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Inhalte in einer Weise kopiert wurden, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, melden Sie dies bitte unter:
2.2 Ihre Rechte und die Gewährung von Rechten an den Inhalten
Sie behalten Ihre Rechte an allen Inhalten, die Sie auf den Diensten oder über die Dienste einstellen, eingeben, erstellen, erzeugen, veröffentlichen oder anzeigen, einschließlich allem, auf das darin verwiesen wird. Sie sind Eigentümer Ihrer Inhalte (und Ihre darin integrierten Tonaufnahmen, Fotos und Videos werden als Bestandteil der Inhalte betrachtet).
Durch die Entscheidung, Inhalte auf den Diensten oder über die Dienste einzustellen, einzugeben, zu erstellen, zu erzeugen, zu veröffentlichen oder anzuzeigen, gewähren Sie uns eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz (mit dem Recht zur Unterlizenzierung), diese Inhalte einschließlich allem, auf das darin verwiesen wird, zu verwenden, zu vervielfältigen, zu reproduzieren, zu verarbeiten, anzupassen, abzuändern, zu veröffentlichen, zu übertragen, anzuzeigen, hochzuladen, herunterzuladen und zu verbreiten für die begrenzten Zwecke: (i) des Betriebs, der Bereitstellung, der Entwicklung und der Verbesserung der Dienste; und (ii) der Einhaltung geltender Gesetze. Zur Klarstellung: Diese Rechte umfassen beispielsweise das Kuratieren, Umwandeln und Übersetzen. Wenn Sie sich jedoch über unsere Funktionen dafür entschieden haben, die Verbreitung Ihrer Inhalte zu beschränken, werden wir diese Entscheidung respektieren. Die von Ihnen im Rahmen der Dienste übermittelten, veröffentlichten, übertragenen oder anderweitig bereitgestellten Inhalte werden von uns oder anderen Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen verwendet, ohne dass Ihnen hierfür eine Vergütung gezahlt wird, da die Nutzung der Dienste durch Sie hiermit als ausreichende Vergütung für die Inhalte und die Einräumung von Rechten hierin vereinbart wird.
Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über alle Rechte, Lizenzen, Zustimmungen, Erlaubnisse, Vollmachten und/oder Befugnisse verfügen, die erforderlich sind, um die hierin eingeräumten Rechte an den von Ihnen an, auf oder durch die Dienste eingegebenen, eingestellten, erstellten, veröffentlichten, erzeugten oder dargestellten Inhalten zu gewähren, oder diese erhalten haben. Sie stimmen zu und gewährleisten, dass solche Inhalte kein urheberrechtlich oder anderweitig geschütztes Material enthalten, es sei denn, Sie haben die erforderlichen Genehmigungen erhalten oder sind anderweitig rechtlich berechtigt, dieses Material zu veröffentlichen oder anderweitig zu nutzen und uns daran die oben genannten Rechte zu gewähren.
Jegliches Feedback, Kommentare oder Vorschläge, die Sie zu uns oder den Diensten abgeben, sind vollkommen freiwillig, und es steht uns frei, dieses Feedback, diese Kommentare oder Vorschläge nach eigenem Ermessen und ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber zu verwenden.
2.3 Ihre Lizenz zur Nutzung der Dienste
Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, weltweite, nicht abtretbare und nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Ihnen im Rahmen der Dienste zur Verfügung gestellten Software für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke. Diese Lizenz darf ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von uns nicht an eine andere Person oder juristische Person abgetreten, verschenkt, verkauft, weitergegeben oder auf sonstige Weise übertragen werden. Diese Lizenz dient dem alleinigen Zweck, Ihnen zu ermöglichen, die auf uns bereitgestellten Dienste gemäß den vorliegenden Bedingungen zu nutzen und deren Vorteile zu genießen.
2.4 Eigentum an den Diensten und geistiges Eigentum
Die Dienste sind durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze sowohl in Deutschland als auch im Ausland geschützt. Nichts in den Bedingungen gibt Ihnen das Recht unseren Namen oder unsere Markenzeichen, Logos, Domänennamen, andere charakteristische Markenmerkmale und andere Eigentumsrechte von uns zu verwenden. Alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten, einschließlich aller Funktionen, Funktionalitäten und Inhalte (mit Ausnahme der in diesen Nutzungsbedingungen genannten, von Nutzern bereitgestellten Inhalte), sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von uns und unseren Lizenzgebern. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keinen Teil der Dienste reproduzieren, verbreiten, modifizieren, abgeleitete Werke davon erstellen, öffentlich ausstellen oder verwerten.
3. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
3.1 Verfügbarkeit der Dienste
Die Dienste entwickeln sich ständig weiter. Somit können die Dienste nach unserem Ermessen jederzeit geändert werden. Wir sind berechtigt, die Bereitstellung der Dienste oder Funktionen innerhalb der Dienste für einzelne oder alle Nutzer*innen (zeitweise oder dauerhaft) einzustellen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit Einschränkungen in Bezug auf die Nutzung und Speicherkapazitäten festzulegen. Wir können, falls angemessen, auch Inhalte von den Diensten entfernen oder es ablehnen, diese zu verbreiten, die Verbreitung oder Sichtbarkeit von Inhalten auf dem Dienst einschränken, Nutzer*innen sperren oder ihnen kündigen und Nutzernamen neu vergeben, ohne Ihnen gegenüber haftbar zu sein, u. a. aus den folgenden Gründen: (i) Schutz der Dienste oder unserer Nutzer*innen; (ii) Einhaltung geltender Gesetze oder Anordnungen zuständiger Behörden; (iii) Verstoß gegen diese AGB oder unsere Regeln und Richtlinien oder das geistige Eigentum oder andere Rechte Dritter; (iv) wenn Sie oder Ihre Inhalte uns, andere Nutzer*innen oder Dritte rechtlichen oder regulatorischen Risiken aussetzen; und/oder (v) bei längerer Inaktivität Ihrerseits.
Wir sind bestrebt, eine zuverlässige und unterbrechungsfreie Nutzung unserer Dienste zu gewährleisten. Wir garantieren jedoch nicht, dass unsere Dienste immer verfügbar, fehlerfrei oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind. Sie erkennen an, dass unsere Dienste Einschränkungen, Verzögerungen und anderen Problemen unterliegen können, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Alle genannten Änderungen und Maßnahmen, die wir vornehmen, sowie alle Servicebedingungen und Umstände, die eintreten, sind im Rahmen der geltenden Gesetze ohne Haftung Ihnen gegenüber.
3.2 Dienste von Drittanbietern
Unsere Dienste können Dienste, Webseiten oder Inhalte von Drittanbietern integrieren oder Links zu diesen bereitstellen. Wir sind nicht für die Verfügbarkeit, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit solcher Dienste oder Inhalte von Drittanbietern verantwortlich. Ihre Nutzung von Diensten von Drittanbietern unterliegt deren jeweiligen Bedingungen und Richtlinien. Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, es sei denn, dies geschieht in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung.
3.3 HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE
SOWEIT DIES NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG IST, ERFOLGT DER ZUGANG ZU UND DIE NUTZUNG DER KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTE AUF EIGENE GEFAHR. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE DIENSTE IHNEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. WIR LEHNEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN UND BEDINGUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN AB. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG UND LEHNEN JEDE VERANTWORTUNG UND HAFTUNG AB FÜR: (I) DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, GENAUIGKEIT, VERFÜGBARKEIT, PÜNKTLICHKEIT, SICHERHEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT DER DIENSTE; UND (II) OB DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI ZUR VERFÜGUNG STEHEN WERDEN. SIE SIND VERANTWORTLICH FÜR IHRE NUTZUNG UNSERER DIENSTE, EINSCHLIESSLICH DER KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTE, UND FÜR ALLE VON IHNEN BEREITGESTELLTEN INHALTE.
3.4 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
SOWEIT DIES NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG IST, HAFTEN DIE JURISTISCHEN PERSONEN VON UNS NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHADENSERSATZ ODER JEGLICHE ENTGANGENE GEWINNE ODER EINNAHMEN, OB DIREKT ODER INDIREKT ENTSTANDEN, ODER JEGLICHEN VERLUST VON DATEN, NUTZUNG, GOODWILL ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUF FOLGENDEM BERUHEN (i) IHREM ZUGANG ZU DEN DIENSTEN ODER IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ODER DER UNFÄHIGKEIT DES ZUGANGS ODER DER NUTZUNG DIESER DIENSTE; (ii) JEGLICHEM VERHALTEN ODER JEGLICHEN INHALTEN DRITTER, DIE ÜBER DIE DIENSTE VERÖFFENTLICHT WERDEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHEN DIFFAMIERENDEN, BELEIDIGENDEN ODER ILLEGALEN VERHALTENS ANDERER NUTZER*INNEN ODER DRITTER; (iii) JEGLICHEM INHALT, DER VON DEN KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTEN ERWORBEN WIRD; ODER (iv) UNBEFUGTEM ZUGRIFF, UNBEFUGTER NUTZUNG ODER ÄNDERUNG IHRER ÜBERMITTLUNGEN ODER INHALTE. ZUR VERMEIDUNG VON ZWEIFELN BESCHRÄNKT SICH DIE DEFINITION VON KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTEN AUF DIE VON UNS ANGEBOTENEN FUNKTIONEN UND UMFASST KEINE INHALTE, AUF DIE SIE BEI DER NUTZUNG DIESER FUNKTIONEN ZUGREIFEN UND/ODER MIT DENEN SIE INTERAGIEREN. IN KEINEM FALL WIRD DIE GESAMTHAFTUNG DER JURISTISCHEN PERSONEN VON UNS DEN HÖHEREN BETRAG VON EINHUNDERT EURO (€ 100,00) ODER DEN BETRAG, FALLS VORHANDEN, DEN SIE UNS IN DEN LETZTEN SECHS MONATEN FÜR DIE KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTE, DIE DEN ANSPRUCH BEGRÜNDEN, BEZAHLT HABEN, ÜBERSCHREITEN. DIE BESCHRÄNKUNGEN DIESES UNTERABSATZES GELTEN FÜR ALLE HAFTUNGSTHEORIEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM EINE GEWÄHRLEISTUNGSHAFTUNG ODER EINE VERTRAGLICHE, GESETZLICHE ODER DELIKTISCHE (FAHRLÄSSIGKEIT EINSCHLIESSENDE) ODER ANDERWEITIGE HAFTUNG HANDELT UND UNABHÄNGIG DAVON, OB WIR ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS IN KENNTNIS GESETZT WURDEN, UND SIE GELTEN SELBST DANN, WENN EIN HIER FESTGELEGTER RECHTSBEHELF SEINEN EIGENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT. „JURISTISCHE PERSONEN VON UNS“ BEZEICHNET UNS, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDE ANGESTELLTE, GESCHÄFTSFÜHRER*INNEN, BESCHÄFTIGTE, VERTRETER*INNEN, STELLVERTRETER*INNEN, PARTNER*INNEN UND LIZENZGEBER*INNEN.
DAS AN IHREM GERICHTSSTAND ANWENDBARE RECHT LÄSST GEGEBENENFALLS BESTIMMTE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT ZU. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT AN IHREM GERICHTSSTAND ERFORDERLICH, BEGRENZT DIES DIE HAFTUNG VON UNS FÜR BETRUG, ARGLISTIGE TÄUSCHUNG, TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG AUFGRUND UNSERER FAHRLÄSSIGKEIT, SCHWERER FAHRLÄSSIGKEIT UND/ODER VORSATZ NICHT. SOWEIT WIE NACH GELTENDEM RECHT MÖGLICH, IST DIE GESAMTHAFTUNG VON UNS FÜR NICHT-AUSSCHLIESSBARE GEWÄHRLEISTUNGEN AUF EINHUNDERT EURO (100,00 €) BEGRENZT, ANSONSTEN DER HÖHE NACH BESCHRÄNKT AUF DIE BEI VERTRAGSSCHLUSS VORHERSEHBAREN UND VERTRAGSTYPISCHEN SCHÄDEN.
3.5 Haftungsausschluss in Bezug auf medizinische, rechtliche, steuerliche und finanzielle Angelegenheiten
Unsere Dienste und Inhalte dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sie sollten diese Informationen oder sonstigen Materialien nicht als Rechts-, Steuer-, Anlage-, Finanz-, medizinische, persönliche oder sonstige Beratung auslegen.
Nichts in den Diensten stellt eine Aufforderung, Empfehlung, Befürwortung oder ein Angebot von uns oder einem Drittanbieter dar, Wertpapiere oder andere Finanzinstrumente in dieser oder einer anderen Gerichtsbarkeit zu kaufen oder zu verkaufen, in der eine solche Aufforderung oder ein solches Angebot nach den Wertpapiergesetzen dieser Gerichtsbarkeit rechtswidrig wäre. Die Dienste stellen auch keine medizinische Beratung oder professionelle Dienstleistungen dar. Die bereitgestellten Inhalte sollten nicht zur Diagnose oder Behandlung von Gesundheitsproblemen oder Krankheiten verwendet werden. Personen, die persönliche medizinische Beratung suchen, sollten einen zugelassenen Arzt konsultieren. Durch die Dienste oder deren Nutzung entsteht keine Arzt-Patienten-Beziehung.
4. Beendigung dieser Bedingungen
Sie können Ihre rechtliche Vereinbarung mit uns jederzeit beenden, indem Sie Ihre Konten deaktivieren oder löschen und die Nutzung der Dienste einstellen. Weitere Informationen darüber, was mit Ihren Daten geschieht, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Wir können Ihr Benutzerkonto sperren oder kündigen oder Ihnen die Bereitstellung der Dienste jederzeit ganz oder teilweise verwehren, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass: (i) Sie gegen die vorliegenden AGB oder unsere Nutzervereinbarung verstoßen haben, (ii) Sie für uns eine Gefahr oder ein mögliches rechtliches Risiko darstellen oder (iii) Ihr Benutzerkonto aufgrund von rechtswidrigem Verhalten oder (iv) aufgrund von längerer Inaktivität entfernt werden sollte oder wenn (v) es wirtschaftlich nicht mehr vertretbar ist, Ihnen die Dienste bereitzustellen. Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, Sie über die mit Ihrem Benutzerkonto verbundene E-Mail-Adresse oder bei Ihrem nächsten Zugriff auf Ihr Benutzerkonto hierüber zu informieren, was jeweils von den Umständen abhängig ist. In all diesen Fällen erlischt die Gültigkeit der vorliegenden AGB, insbesondere Ihre Lizenz zur Nutzung der Dienste. Hiervon ausgenommen sind die folgenden Absätze, die weiterhin gültig bleiben: 1.2, 1.3, Abschnitt 2., Abschnitt 3.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Konto fälschlicherweise gekündigt wurde, können Sie Widerspruch einlegen, indem Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:
Zur Klarstellung wird festgehalten, dass diese AGB die Sperrung oder Kündigung Ihres Benutzerkontos überdauern.
5. Allgemeines
Wir sind berechtigt, diese AGB gegebenenfalls von Zeit zu Zeit zu überarbeiten. Die Änderungen gelten nicht rückwirkend und unsere Beziehung zu Ihnen wird von der aktuellsten Version der Bedingungen geregelt, die stets unter https://productive.plus/terms verfügbar ist. Mit Ausnahme von Änderungen, die neue Funktionen oder rechtliche Gründe betreffen, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, Sie im Voraus zu benachrichtigen, bevor Änderungen an diesen Bedingungen in Bezug auf die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien wirksam werden; dies erfolgt z. B. mittels einer Mitteilung im Dienst oder per E-Mail an die mit Ihrem Benutzerkonto verbundene E-Mail-Adresse. Wenn Sie nach Inkrafttreten dieser Änderungen weiterhin auf unsere Dienste zugreifen und diese nutzen, erklären Sie Ihr Einverständnis, rechtlich an die überarbeiteten AGB gebunden zu sein.
Soweit gesetzlich zulässig, sind alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, den Diensten oder Patenten - einschließlich, aber nicht beschränkt auf Streitigkeiten im Zusammenhang mit oder aufgrund von Inhalten (seien es Ihre oder fremde Inhalte) oder Ihrer oder fremder Nutzung der Dienste oder deren vollständiger oder teilweiser Beendigung - ausschließlich vor einem zuständigen Gericht in Deutschland anhängig zu machen und zu verhandeln, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Bestimmungen, und unterliegen dem deutschen Recht, ungeachtet anderer Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns, die dem entgegenstehen. Um Zweifel auszuschließen, gelten die Bestimmungen dieses Absatzes über die Rechtswahl und die Wahl des Gerichtsstands unabhängig davon, ob eine Streitigkeit oder darin enthaltene Ansprüche auf einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung, einem Gesetz, Gewohnheitsrecht oder anderweitig beruhen, und die Bestimmungen dieses Absatzes über die Rechtswahl und die Wahl des Gerichtsstands gelten für anhängige und künftige Streitigkeiten und gelten für Ihre Streitigkeit unabhängig davon, wann das Verhalten in Bezug auf die Streitigkeit entstanden oder aufgetreten ist. Die Bestimmungen dieses Absatzes über die Rechtswahl und die Wahl des Gerichtsstands gelten auch für Streitigkeiten, an denen unsere in der Europäischen Union, den EFTA-Staaten oder dem Vereinigten Königreich ansässigen Konzerngesellschaften beteiligt sind, die als Drittbegünstigte von diesem Absatz betroffen sind. Unbeschadet des Vorstehenden erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir nach eigenem Ermessen sämtliche Ansprüche, Klagegründe oder Streitigkeiten, die wir gegen Sie haben, vor jedem zuständigen Gericht in dem Land Ihres Wohnsitzes geltend machen können, das für die Ansprüche Gerichtsbarkeit und Gerichtsstand hat.
Soweit gesetzlich zulässig und unter Ausschluss von Nutzern in Gerichtsbarkeiten, in denen solche Verzichtserklärungen verboten sind, wie beispielsweise in der EU, verzichten Sie auch auf das Recht, als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage oder eines repräsentativen Verfahrens gegen uns oder unsere verbundenen Unternehmen teilzunehmen.
Sie und wir vereinbaren, dass Sie jedes Verfahren oder jede Klage innerhalb von drei (3) Jahren, oder der minimalsten Zeitspanne, welche in Ihrer Gerichtsbarkeit zulässig ist, ab dem Ende des Jahres des Auftretens des Ereignisses oder der Tatsachen einleiten müssen, die zu einem Streitfall führen, der sich aus diesen Bedingungen oder den Diensten ergibt oder mit ihnen in Zusammenhang steht. Andernfalls verzichten Sie, soweit nach geltendem Recht zulässig, dauerhaft auf das Recht, auf der Grundlage solcher Ereignisse oder Tatsachen Ansprüche oder Klagegründe jeglicher Art oder Beschaffenheit geltend zu machen, und solche Ansprüche oder Klagegründe sind dauerhaft ausgeschlossen.
Sollte eine Bestimmung der vorliegenden AGB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, wird die betreffende Bestimmung so geringfügig wie möglich beschränkt oder entfernt, während die übrigen Bestimmungen dieser AGB weiterhin uneingeschränkt wirksam sind. Sollten wir es versäumen, ein Recht oder eine der in den AGB vorliegenden Bestimmungen geltend zu machen, so gilt dies nicht als Verzicht auf die Geltendmachung dieses Rechts oder dieser Bestimmung.
Unsere Nutzungsbedingungen sind auf Deutsch verfasst, werden jedoch durch Übersetzungen in mehreren Sprachen verfügbar gemacht. Wir streben an, dass die Übersetzungen die deutsche Originalversion so genau wie möglich wiedergeben. Im Falle von Abweichungen oder Unstimmigkeiten hat jedoch die deutschsprachige Version unserer Nutzungsbedingungen Vorrang. Sie erkennen an, dass Deutsch die Referenzsprache für die Interpretation und Auslegung der Bedingungen der Nutzungsbedingungen ist.
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter folgender Adresse: